La vie en rose, en français !
Jako absolwentka filologii romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego jestem doskonale przygotowana do udzielania korepetycji z języka francuskiego jak i z kultury krajów frankofońskich osobom na każdym poziomie zaawansowania. Dodatkowo posiadam niemałe doświadczenie pedagogiczne zdobyte dzięki praktykom w jednym z najlepszych krakowskich liceów jak i podczas corocznych wyjazdów do Francji. Ostatni rok studiów spędziłam w Paryżu, gdzie studiowałam w ramach indywidualnego toku studiów literaturę francuską, językoznawstwo i historię sztuki na Sorbonie (Paris IV).
Obecnie na co dzień w pracy używam prawie wyłącznie języka francuskiego, znam więc bieżące słownictwo z różnych dziedzin.
Na lekcjach dużo rozmawiamy, dialog to główne narzędzie pracy i nauki. Oprócz tego korzystam z materiałów wydawnictwa CLE, większość podręczników mam w formie cyfrowej, tj. oddzielne podręczniki do nauki słownictwa, gramatyki, ortografii oraz dialogi, wszystkie z podziałem na poziomy zaawansowania, bardzo klarowne i pisane w duchu kartezjańskim. Poza tym posiadam dostęp do platformy z ćwiczeniami i dialogami, to bardzo wygodne. Z tych podręczników przed lekcją przesyłam strony do druku w bardzo dobrej jakości, to nie są skany ale bezpośrednie pliki z wydawnictwa. Oczywiście zamiast drukować można korzystać z tych plików na ekranie komputera. Absolutnie niczego nie trzeba kupować dodatkowo, żadnych książek, wszystko zapewniam. Mam też mnóstwo plików dźwiękowych do wysłania. Moi uczniowie osiągają niemałe sukcesy co niezmiennie napawa mnie wielką radością i dumą z ich sukcesów. Wciąż dokształcam się z dydaktyki nauki języków obcych, staram się stosować różne metody. Wiem, że najważniejsza w nauce jest całkowita eliminacja stresu. Zatem dbam o dobrą atmosferę na lekcjach. Często proponuję różne zabawy, nawet dorosłym, różne zadania interaktywne - zwłaszcza jako zadania domowe, przesyłam linki przez Skype (jeśli zajęcia są online) lub mailem (w przypadku gdy spotykamy się u mnie w domu). Lekcje u mnie trwają 60 minut, zajęcia prowadzę od poniedziałku do piątku w godzinach popołudniowych.
Doświadczenie:
- studia na UJ w Krakowie
- studia na Sorbonie
- kurs w Alliance Française w Paryżu
- staż pedagogiczny w ILO w Krakowie
- tłumaczenia techniczne i literackie
- codzienna praca z językiem francuskim
- ponad dziesięcioletnie doświadczenie w dawaniu korepetycji i sukcesy uczniów!
Certyfikaty:
- dyplom ukończenia studiów wyższych - Filologia Romańska UJ z wyróżnieniem
- dyplom potwierdzający uprawnienia pedagogiczne - Studium Pedagogiczne UJ
- dyplom Alliance Française w Paryżu
- dyplom studiów na Sorbonie
- dwa dyplomy poświadczające zdobycie stypendium Ministra Edukacji Narodowej za osiągnięcia w nauce
Bardzo proszę zainteresowanych o kontakt mailowy lub telefoniczny.