Informacje:
Wykształcenie: Wyższe
Jestem magistrem filologii klasycznej, łacina jest moją pasj...
Jestem magistrem filologii klasycznej, łacina jest moją pasją, i bardzo lubię uczyć. Potrafię dobrze wyjaśniać zawiłości gramatyki łacińskiej, pokazuję, że łacina to tak naprawdę prosty i uporządkowany język, i nawet to, co wydaje się w niej dziwne, ma swój sens i daje się łatwo logicznie wyłumaczyć i zrozumieć.
Najbardziej interesuje mnie historia łaciny i historia innych języków, więc bardzo chętnie odpowiadam na pytania „dlaczego...?”, „skąd się wzięło...?”, „czemu jest tak, a nie inaczej...?”. Często też pokazuję, jak z jakiegoś łacińskiego słowa (lub z jakiejś konstrukcji gramatycznej) powstały słowa we włoskim, hiszpańskim czy francuskim. Pokazuję też, jak wiele zapożyczeń z łaciny jest w angielskim i jak jej nauka jest w angielskim przydatna. Tłumaczę gramatykę łacińską porównując ją do procesów, jakie zaszły w gramatyce polskiej, i w innych językach słowiańskich.
Pomagam poradzić sobie z tłumaczeniem tekstów, nauczyć się prostych metod, które pozwalają szybko i dobrze radzić sobie z rozumieniem tekstu i jego przekładem na polski.
Udzielę korepetycji z łaciny na wszystkich poziomach, przygotowuję do egzaminów, matury, zaliczeń.
Możliwy dojazd do ucznia albo zajęcia u mnie (mieszkam w centrum Warszawy). Duże możliwości dostosowania się godzinowo do ucznia.
Najbardziej interesuje mnie historia łaciny i historia innych języków, więc bardzo chętnie odpowiadam na pytania „dlaczego...?”, „skąd się wzięło...?”, „czemu jest tak, a nie inaczej...?”. Często też pokazuję, jak z jakiegoś łacińskiego słowa (lub z jakiejś konstrukcji gramatycznej) powstały słowa we włoskim, hiszpańskim czy francuskim. Pokazuję też, jak wiele zapożyczeń z łaciny jest w angielskim i jak jej nauka jest w angielskim przydatna. Tłumaczę gramatykę łacińską porównując ją do procesów, jakie zaszły w gramatyce polskiej, i w innych językach słowiańskich.
Pomagam poradzić sobie z tłumaczeniem tekstów, nauczyć się prostych metod, które pozwalają szybko i dobrze radzić sobie z rozumieniem tekstu i jego przekładem na polski.
Udzielę korepetycji z łaciny na wszystkich poziomach, przygotowuję do egzaminów, matury, zaliczeń.
Możliwy dojazd do ucznia albo zajęcia u mnie (mieszkam w centrum Warszawy). Duże możliwości dostosowania się godzinowo do ucznia.
Podobne ogłoszenia
Robert
Filolog klasyczny, lektor, tłumacz - korepetycje, matura, olimpiada, studia, nauka własna.
70 zł
Warszawa
daria
Łacina
90 zł
Warszawa
Alicja
Jestem filologiem klasycznym ze stopniem doktora nauk humani...
60 zł
Warszawa
Agnieszka
Studentka czwartego roku historii Uniwersytetu Warszawskiego...
30 zł
Warszawa