¡Hola!
Zapraszam na indywidualne i grupowe lekcje języka hiszpańskiego, na wszystkich poziomach dla młodzieży i dorosłych.
Zapewniam własne materiały dydaktyczne. Uczę gramatyki, słownictwa, rozumienia ze słuchu, pisania, wymowy, posługiwania się językiem w codziennym życiu oraz prowadzania konwersacji.
Lekcji udzielam online (skype, hangouts, zoom).
Ponadto oferuję także usługi tłumaczeniowe oraz pomoc językową w kontaktach między Polską a Hiszpanią.
Jestem magistrem z filologii romańskiej (specjalność tłumaczeniowa i literaturoznawcza), tłumaczem języka hiszpańskiego, absolwentem klasy dwujęzycznej z wykładowym językiem hiszpańskim i finalistą V Ogólnopolskiej Olimpiady Języka Hiszpańskiego.
Posiadam título de bachiller ( świadectwo matury hiszpańskiej z literatury, geografii, kultury, historii i historii sztuki Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych) i dyplom magisterski i licencjacki z filologii romańskiej.
Byłem na dwóch wymianach studenckich w ramach programu Erasmus. Jeden semestr w Lyonie na Université Lumière Lyon II i dwa semestry w Alicante na Universidad de Alicante.
Pracowałem w kilku korporacjach międzynarodowych w których miałem stały kontakt z klientem hiszpańskojęzycznym.
Odbyłem praktyki tłumaczeniowe z tłumaczką przysięgłą w Murcji, gdzie zdobyłem praktyczne umiejętności w tłumaczeniu z języka hiszpańskiego. Te doświadczenia zapoczątkowały moją karierę jako tłumacza. Obecnie kontynuuję pracę na tym stanowisku.
Moje zróżnicowane doświadczenie - od edukacyjnego po praktyczne zastosowania w tłumaczeniach - pozwoliło mi zgłębić zarówno lingwistyczne, jak i kulturowe niuanse języka hiszpańskiego.
Często podróżuję do Hiszpanii i używam języka hiszpańskiego na co dzień. Dzięki licznym podróżom jestem osłuchany z różnymi akcentami Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych.
Cennik:
60 minut
Zajęcia indywidualne - 140 zł
Zajęcia w parze - 100 zł za osobę
