Naturalny japoński z solidnymi podstawami

Cześć, nazywam się Christian Imashi(今枝)-Konopczyński i prowadzę zajęcia z języka japońskiego. Oprócz doświadczenia w udzielaniu korepetycji, posiadam również 2 lata doświadczenia w tłumaczeniu ustnym oraz certyfikat JLPT N2 (drugi najwyższy). Obecnie mieszkam i pracuję w Warszawie, lecz w domu do komunikacji używam wyłącznie języka japońskiego. Język poznałem od podstaw na swojej uczelni oraz w szkołach językowych pod okiem doświadczonych japonistów, a dzięki swojej partnerce potrafię się nim naturalnie porozumiewać w różnych okolicznościach.

W wyniku tych doświadczeń, tak jak ma to miejsce przy nauce z native speakerem, potrafię wskazać swoim uczniom naturalny sposób wypowiedzi, a zarazem z punktu widzenia obcokrajowca, niczym japonista wytłumaczę zasady gramatyczne rządzące językiem. Japoński jest pełny niuansów oraz bardzo subiektywny, dlatego jedną myśl można wyrazić na 1000 sposobów. Poprzez praktykę, staram się zaszczepić w uczniu intuicyjne zrozumienie języka, ale również wszelką potrzebną wiedzę teoretyczną.

Osobiście, uwielbiam wgłębiać się we wszelkie szczegóły (etymologię, ciekawostki kulturowe, różnice między na pierwszy rzut oka identycznymi słowami), dlatego zawsze mam w zapasie jakąś anegdotkę, dzięki którym retencja wiedzy jest wyższa.

Konkrety :)

• Zajęcia stacjonarne odbywają się na terenie Warszawy: u ucznia, bądź w innym możliwym miejscu. W razie dojazdu dopuszczam negocjację ceny (ze względu na koszty transportu).
• Zajęcia online odbywają się za pośrednictwem platformy preferowanej przez ucznia, domyślnie Discord.
• Tematykę oraz rozkład zajęć dostosowywane są indywidualnie do potrzeb ucznia. W posiadaniu mam zestaw podręczników Marugoto (w liczbie 6: poziomy A1, A2-1 i A2-2), które wykorzystuję regularnie do prowadzenia zajęć oraz kilka bardziej zaawansowanych książek, w tym też służących do przygotowania do egzaminu JLPT.
• Dla osób bardziej zaawansowanych oraz zainteresowanych doszlifowaniem swoich umiejętności komunikacyjnych, oferuję również konwersację po japońsku, w niższej cenie – 50 zł / h (z opcjonalnym komentarzem za dopłatą – jaka fraza brzmiała nienaturalnie, czy w danym kontekście użyte słowo było odpowiednie, itd.). Ważne! Dostępne są również rozmówki z native speakerką! Zainteresowanych również proszę o kontakt ze mną.
• Proszę o kontakt w sprawie zajęć pod numerem telefonu (znajduje się na pasku z lewej strony), bądź poprzez wiadomość z serwisu.

Koszt zajęć

• zajęcia standardowe – 60 zł / h
• rozmówki standardowe – 50 zł / h, z komentarzem – 60 zł / h
• luźne rozmówki z native speakerem (会話練習) – 50 zł / 30 min, komentarz gratis!

Zapraszam do kontaktu (telefon, SMS, iMessage, e-mail, wiadomość z serwisu), chętnie odpowiem na pytania.